Дата: 14 марта, 2008 Автор: Татьяна Комментарии: 50

Очень люблю Карлсона, но иногда следует и паузу сделать.

Сегодня будет интересный момент из мультфильма «Дюймовочка». Все помнят, как он начинается?

«Девочка была маленькая-маленькая, не больше дюйма, поэтому ее и назвали Дюймовочка.» (1 дюйм = 2,5 см)

Дюймовочка размером с палец
Тем не менее, на этом кадре хорошо видно, что рост Дюймовочки примерно равен пальцу ее мамы — обычной женщины. Бедная, бедная женщина с двухсантиметровыми пальцами!

P.S. Пожалуйста, объясните кто-нибудь, почему в некоторые дни сотни людей начинают искать в интернете «Рост Дюймовочки»? Умираю от любопыства.

50 People reacted on this

  1. А может Дюймовочка ещё вырастет, и вся проблема разрешится сама собой. Маме Дюймовочки тоже ведь хочется быть полноценной:)

  2. Послушайте, ну а мамы-то почему у Малыша разные в двух мультиках?!

  3. Это наверно семейное, хотя у Дюймовочки этот недостаток гораздо больше.

  4. Понятно, что в мультфильме для детей могли нарисовать только, как родилась одетая. А вообще, говорят, Андерсен был эротоманом:
    сто поцелуев принцессы за трещотку свинопаса;
    солдат — обладатель огнива похищает красавицу среди ночи;
    Снежная Королева целует Кая;
    голая Русалочка после превращения…
    Ну, голого короля считать не будем, там идея другая. А вот на иллюстрациях какого-то датского художника к «Дюймовочке» она появилась из бутона нагишом (как и Девочка-Снегурочка из горшочка в сказке В. Даля), а уже потом мама приодела ее в платьице.

  5. Я однажды выдела кусочек другого мультика, там Дюймовочка бегала-плясала в каком-то полупрозрачном платишке. По стилю мультик был как мюзикл. К сожалению, больше его не видела, а любопытно было бы посмотреть полностью.

  6. Такого я и сам не видел. Видел только сериал «Сказки Андерсена: новое прочтение» (кажется, назывался так), но там она тоже появилась в платьице (из непрозрачной материи), туфельках и с бантами в волосах.

  7. Это ещё что! Я видела французскую версию «Дюймовочки», (смотрела не сначала), и только по присутствию «гигантской» ласточки поняла, что передо мной маленькие человечки. Крупный план, грубые черты лица принца с квадратным подбородком… А, сколько он там распылялся, решая, брать ему в жёны это чудо или не брать?!.. Сплошной трёп и никакого очарования от крепкой сказочной любви с первого взгляда!.. А, «мелочи» наших аниматоров мы замечаем только при сравнении…

  8. Бедная Мама! Честно говоря не навижу метематику с детства! А вот сейчас не поленилась! Вставила касету в телевизор, остановила на этом кадре, измерила всё линейкой, всё сходится! 2 сантиметра!

  9. Дюйм (in), inch (от голл. duim — большой палец)
    Чему равен дюйм? 1 дюйм равен 2,54 сантиметра (точно). Здесь — английский, американский или имперский.
    Кстати сказка Дюймовочка написана Андерсеном по-датски и название — Tommelise буквально переводится как «Лисе величиной с дюйм» (tomme — дюйм). В этом смысле наш перевод ближе к оригиналу чем американская Thumbelina, что с итало-английского — «красавица размером с большой палец».
    Странно, дюймы-то до сих пор используют именно там, а в нашей метрической системе Лисе должна была стать «двух-с-половиной-сантиметровочкой» ну или, на худой конец, «Распальцовочкой».
    http://www.nolik.ru/length.htm
    Но у взрослого человека большой палец обычно раза в два больше 2,54 см.!

  10. На скриншоте большой палец выглядит несоразмерно коротким. Понятно, что у всех людей указательный палец длиннее большого, но не вчетверо же!

  11. В данном случае дело не в Дюймовочке, а в странно нарисованной кисти руки. Большой палец — совсем короткий, остальные в сравнении с ним кажутся слишком длинными. Как будто уродство какое-то от природы у этой женщины…

  12. Это же мультик! Чего вы всякой лобудой заниматесь! Придираетесь к всяким мелочам… Ребёнок с лупой у экрана стоять не будет.

  13. > P.S. Пожалуйста, объясните кто-нибудь, почему в некоторые дни > сотни людей начинают искать в интернете “Рост Дюймовочки”?
    > Умираю от любопыства.
    На яндексе под строкой поиска выдаются примеры, наверное в этом дело.

  14. Фу, занууууууууууууууууууды!
    Что бы вы предпочли, что б было провдивей :
    Человеческую руку таких габоритов, что и в кадр не лезет или некоторое отсутствие в кадре дюймовочки по причине ее крохотных размеров? ;-)

  15. Я лично искала её рост из-за вопроса в игре Кто хочет стать миллионером)

  16. «Зануды…» Оказалось, что рост Дюймовочки тут ни при чем! Это кисть руки странная: пальцы непропорциональные. Детали читайте выше.

  17. Яндекс во всём виноват XD
    это я про сотни людей,ищущих в поиске «рост дюймовочки»,сам такой =)

  18. «P.S. Пожалуйста, объясните кто-нибудь, почему в некоторые дни сотни людей начинают искать в интернете “Рост Дюймовочки”? Умираю от любопыства.»
    У нас учительница по русскому «прикольнулась» походу…это был один из вопросов в домашке по русскому…

  19. “P.S. Пожалуйста, объясните кто-нибудь, почему в некоторые дни сотни людей начинают искать в интернете “Рост Дюймовочки”? Умираю от любопыства.”

    Да я сама сюда так попала!
    А правда яндекс был виноват : нашла какойто ШКОЛЬНЫЙ_ЯНДЕКС, а там справа была какаято картинка и что то про дюймы и дюймовочку — заинтересовало — открыла — зашла на кокойто сайт — http://www.toontrivia.ru/soviet/dyujmovochka/grustnaya-pravda-pro-priemnuyu-mat-dyujmovochki.html — случайно не знаете такого??? xD вот так то

  20. А к ресницам Дюймовочки ни у кого вопросов не появилось? ))

  21. Математика за 2 класс по Моро, вопрос в рабочей тетради стр.16 зад.36(4) — рост Дюймовочки. Отсюда и повышенный интерес к этой теме.

  22. Ну, что мы зациклились на вычислении роста Дюймовочки?! Вот рост у Незнайки в фантазиях Носова равняется семидесяти двум «в стандартных измерительных единицах». А рост коротышки Калигулы был в 9,5 ногтя, учитывая, что ноготь – мера длины в один сантиметр с четвертью…

  23. Калигула был лошаком. И вообще — у Носова не коротышки с палец, а арбуз с дом.

  24. Калигула был лошаком, но Незнайка на время его превратил в довольно высокого коротышку по местным меркам. У Носова коротышки не с палец, а с небольшой огурец. Все данные, включая измерительные единицы, взяты из носовских книг. Читайте «Незнайку», прежде чем делать «умные» выводы.

  25. Это уже по книгам, а не по мультипликации! В мультике все три «ослочеловека» были примерно одного роста.

    Надо будет пересмотреть «Незнайку на Луне»… Что-то не припомню, назвал ли вообще Мигль в мультфильме рост арестованного в каких-то цифрах?..

  26. Если судить по мульту, то Калигула был явно бородатый, а Пегасик — с бакенбардами.

  27. Это, вообще-то, другая тема, но интересный момент. У Носова увеличивалось количество веснушек (Пегасик — Брыкун — Калигула), а авторы мультсериала придумали по-другому: у Пегасика — только бакенбарды, у Брыкуна — маленькая бородка, у Калигулы — длинная борода. Однако при этом почему-то сделали Волшебника совсем без бороды.
    Помнится, в книге жители Солнечного города тоже были больше похожи на мальчиков и девочек (как и в Цветочном городе, Зеленом городе, Змеевке). Это уже лунные коротышки имели явные черты взрослых людей. А в мульте директор зоопарка — усатый, служитель — какой-то старенький, сторожиха и секретарша явно не молодые… Милиционеры, грузчики, автомобилисты, прохожие на улицах тоже походили на дяденек и тетенек… В общем, тема для отдельного разговора.

  28. Да, там необычная постановка, не так, как в книге. Приходилось слышать, что зрителям мультфильм «Незнайка в Солнечном городе» за это не нравился. Но – КОМУ не нравился?! Может, пара-тройка людей как-то негативно отозвалась о нём на каком-нибудь форуме, а потом из этого стали делать вывод за всех. Я к такой художественной специфике в картине с детства относилась довольно спокойно. Но, конечно, книга мне всегда казалась ярче и интереснее.

  29. Да, очень хороший мультфильм! В конце они, правда, так сделали, как будто бы волшебник создал Солнечный город нарочно для испытаний Незнайки.
    А то, что там у некоторых героев усы и прочие признаки явной разницы в возрасте, скорее, объясняется тем, что мир с большим количеством «взрослых» должностей, по мнению авторов, «детским» назвать уже трудно.
    Естественно, на капиталистической Луне детскости ещё меньше. Что тоже отражается на постановке, в частности, в мультике. Незнайку, насколько я помню, там, кстати, в измерительных единицах не мерили. Лишь только сравнили его с Мухомором.

  30. Сегодня на планёрке фин. директор спросил меня о росте Дюймовочки :))
    Он открыл ежедневник, и увидел, что дюйм = 2,54 см.
    Его взволновала судьба Ласточки — как она таскала Дюймовочку?
    :)))) И после планёрки мы кинулись в инете искать рост Дюймовочки.

  31. Может это была сильная ласточка. И если один дюйм столько, то Абсолем был ростом 7,53 см.

  32. Кто это такой – Абсолем, и где есть ещё указания на его рост? :)

  33. Это гусиница из «Алисы». Там упоминается, что его рост — 3 дюйма и он великолепен..

  34. Наверное, это из новой американской экранизации. Её я не смотрела: неплохо бы познакомиться с лентой. А, кстати, какой это жанр? Похоже на компьютерный мультик…

  35. Это фентази, фильм с элементами мультфильма. Является продолжением книги
    А в книге у Гусиницы нет имени.

  36. Кстати, и сама Алиса уменьшилась до 3-х дюймов.

    В разных переводах по-разному: то Синяя Гусеница, то Червяк.

  37. А в старом советском мультфильме гусеницу сделали женского пола. Хотя я, по-моему, раньше этого не замечала.
    Сейчас пересмотрела эту дилогию, а также рисованный диснеевский фильм 50-х годов: последний, конечно, ярче, вот только Алиса там что-то перед трудностями быстро сдаётся.
    И ленту из последней экранизации тоже недавно смотрела. Картина получилась мрачная, и, главное, уже не по Кэрроллу. От книги там остались одни типажи.

  38. Ну, сравнивать с книгой, с бродячими сюжетами будут, и даже иногда не в лучшую сторону. Но как самостоятельная история фильм, действительно, интересен.

Оставить комментарий